Im Rahmen der Bauarbeiten des LNGII - Anlegers ist die südliche Zufahrt zum HES Terminal 2 mit 4 gelben Tonnen behelfsmäßig bezeichnet.

POS: 53°37.174' N; 008° 08.189' E - Bakentonne gelb - "HES1" - Kennung BLZ 1 (4sec) gelb

Streiche:  POS: 53° 37.229' N; 008° 07.803' E - Bakentonne gelb - "Obmann" - Kennung BLZ 1 (4sec) gelb (nicht mehr auf Position)

Setze:  POS: 53° 37,2382’N; 008° 07,8544‘ E – gelbe Spieren Tonne - "Obmann" - Spitz mit gelben Kreuz ohne Kennung.

POS: 53° 37.158' N; 008° 07.707' E - Fasstonne gelb - "HES2"

POS: 53° 37.057' N; 008° 07.920' E - Fasstonne gelb - "HES3"